Skrivet av: Fransyskan | 24 mars 2015

I mina älskade Alper…

…ligger utspridda vrakdelar och sannolikt minst 150 förolyckade människor. Det gör ont.

Jag flyger ofta över dessa Alper och vet precis hur det ser ut. Jag befinner mig ännu oftare till fots i dessa berg och vet precis hur det ser ut.

Har någon överlevt själva kraschen har denne säkerligen strykt med i en lavin istället.

Planet flög på lägre höjd än jag brukar vandra när de kraschade.

Dessa vackra berg har tagit många liv i år.

Mina älskade Alper.

Skrivet av: Fransyskan | 23 mars 2015

Amerikanare

Jag har börjat en kvällskurs. Online. Valde den engelska versionen istället för den franska, och såg fram emot att sitta i lugn och ro och lyssna på en sävlig engelsman som lugnt och artigt, mycket artigt, tackar sig igenom hela kursen. Det visade sig att läraren är amerikan. Hej bortkastade pengar.

HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO STUDENTS

This is so AMAAAAAAAAAAAAAAZING, wow it is really amazing.

That is great, really great, oh it’s great did i mention that it is great because it’s really great.

Oh i have a question from Sarah, Sarah wants to know if blablabla, Yes Sarah, it is true that bla blabla.

Svenskan i mig fick allergiska utslag över hela kroppen inom ett par minuter. Tårta på tårta, strängt förbjudet i svenskan. Man upprepar sig inte. Inget, inget alls är någonsin AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZING. Som svensk, vill jag ha korta klara instruktioner och raka svar.

Amerikanare har betalt för ord. Det syns tydligt på amerikansk kurslitteratur, men som sagt även på en sån här kurs. Herregud min skapare vad många ord han spottade ur sig på oerhört kort tid och att han upprepade samma mening på femton olika sätt i väntan på att komma på nästa grej att säga – istället för att ge oss 2 sekunders tystnad då och då för att hinna smälta det han sagt.

Han slog pilates tränarens introduktionskurs, som gjorde mig till ett stressat vrak, med hästlängder.

Avslutningsvis berättade han att det är frågor efter varje kurs för att få sin examen så för att få sin examen måste man svara på frågor efter varje kurs. Alltså, om man vill ha ut sin examen måste man göra uppgifterna and this is AMAAAAAAAAAAAAAAAAZING.

Skrivet av: Fransyskan | 23 mars 2015

Konsten att snäsa av en fransman

Efter TVÅ MÅNADERS väntan fick mitt arga email till syndic alltså muraren att lova att stå utanför min dörr imorgon klockan 8 prick. Klockan 19.52 idag, alltså 12 timmar och åtta minuter innan avtalat tid – not that i am counting – ringer fårskallen och lämnar ett meddelande:

”Jag är ledsen men det har blivit lite förseningar på det jag jobbade med idag..”

Vilket han alltså upptäckt klockan åtta på kvällen, en si sådär tre timmar efter att han avslutat sin arbetsdag.

”…så jag kan inte komma imorgon…”

Nejhejdu.

”…men jag kan komma på torsdag istället…”

Säkert. Om det inte blir några förseningar på onsdag då va?

”…så ring mig då och bekräfta att det är ok på torsdag.”

Så jag ringde och fick tala med idiotens telefonsvarare. Tur, verkligen tur. Med iskyla i rösten talade jag om att jag har fått hans meddelande tack så mycket, och nej jag kan inte boka om tiden. Att jag anser att det är rent ut sagt oförskämt att ringa klockan 20 på kvällen, tolv timmar innan avtalat möte för att tala om att han inte kan komma för att han inte hunnit bli klar med dagens jobb. Det talar ju för hans kompetens och förmåga att göra ett bra jobb? JAG har tagit ledig ett par timmar imorgon för att kunna vara hemma och ta emot honom och därför förväntar jag mig att han står utanför min dörr prick klockan åtta imorgon och gör det jobb han ska göra, annars behöver han inte komma alls någonsin.

Han ringde inte tillbaka.

Skrivet av: Fransyskan | 21 mars 2015

Dancing in the dark

Tittar pa the voice

image

Och denna man som har en oerhört vacker röst, som jag hade som favorit, har just förstört allt genom att sjunga förlåt försöka sjunga dancing in the dark. Som att lyssna pa en döv som sjunger. Eller ett barn som inte kan engelska som sjunger ändå och gissar orden. Jag lyckades inte höra ett enda ord!

Ändå – tack – får han vara kvar. Och jag hoppas att dom aldrig låter honom sjunga på engelska igen!

Skrivet av: Fransyskan | 21 mars 2015

Det finaste jag har

image

Skrivet av: Fransyskan | 20 mars 2015

Fransk kultur

I det här landet måste man ha järnkoll på allt, hela tiden. Slappnar man av en sekund så händer ta mig fasiken ingenting. Det är därför jag fortfarande har ett hål i väggen i duschen. Det skulle lagas inom en vecka – för två månader sedan.

Efter att ha ringt och dragit i trådar en hel del så hände just ingenting. Häromdagen fick jag nog och skrev ett kort men uppmanande email till syndic, som är högsta ansvariga. Fick till svar att dom ska kontakta muraren igen. Varpå jag skrev ett ganska så aggressivt email som jag inte fått svar på. Låt säga som så att det inkluderade en önskan om att dom anlitar någon kompetent, tillgänglig yrkesman istället för en slapp fåne som inte ens behagar ringa tillbaka. Och en lista jag tagit ur telefonboken med en hel rad andra personer man kan anlita för att få jobbet gjort det här århundradet. Som sagt. Ganska aggressivt.

Idag ringde mannen som gömt sig i två månader. ”Jag vet att du är arg på mig. Men jag kan komma nästa vecka. Och fixa mosaik på din vägg”. Påminde honom om att jag inte vill ha någon mosaik, om att vi har diskuterat det redan. Han föreslog sten. Förklarade för honom att vi bor i det mest kalkrika stället på jorden, om jag så mycket som funderar på att sätta på kranen så blir det kalkfläckar på väggen. Det är helt omöjligt att få bort. Alltså vill jag ha något med glatt yta. Som jag redan har förklarat. Idioten sa då att det inte finns kakel i samma storlek. Vilket han berättade sist gång också. Jag påpekade då att det finns en fin liten maskin som kan kapa av kakel i rätt storlek. JAG vet hur man använder en sån. Han insisterade. Så jag avslutade med att tala om att med tanke på att jag duschat i två månader med ett hål i väggen så är det säkert nödvändigt att byta ut hela väggen i varje fall, för den är så våt den bara kan bli. Och då löser det sig med storleken på kaklet. Bara det är glatt bryr jag mig inte ens om vilken färg han sätter in. Jag är så trött på hålet att jag inte ens orkade sätta emot när han sa vitt (vi hade kommit överens om grått eller rosa, vilket skulle passa ihop med det som redan finns).

Det avklarat så ringer telefonen igen och en mycket hurtfrisk man önskade mig välkommen till kursen jag börjar på måndag. Klockan 19, på franska, mademoiselle. Sure babes. Jag vill minnas att jag skrev in mig på den engelska versionen, klockan 20?

Som sagt… Här lutar man sig aldrig tillbaka utan att det snabbt straffar sig.

Skrivet av: Fransyskan | 16 mars 2015

Lite sen, ännu senare

Riktigt sen på väg till jobbet idag på morgonen så körde jag förbi en liten lastbil som stod parkerad vid sidan av vägen. Första tanken var att han parkerat så dumt. Sen såg jag hålet i framrutan och tänkte snabbt herregud har någon skjutit ett hål där. Och precis när jag susade förbi såg jag mannen som satt bakåtlutad i sätet med ögonen stängda.

Ingen bakom mig stannade.

Så jag gjorde en u-sväng och åkte tillbaka för att kolla om han levde och behövde hjälp.

Visade sig att han fått vattenplaning, kanat rakt in i en stolpe som alltså gjort det som jag uppfattade som ett skotthål i framrutan. Han var chockad men ok, och sonen var på väg för att hjälpa honom att starta bilen.

Det är straffbart i Frankrike att INTE hjälpa till vid en olycka (eller någon i fara), visste ni det?

Kom försent till jobbet på grund av att jag stannade för att hjälpa mannen, och dessa få minuters försening innebar att jag inte var först på plats för att skrapa upp motorcyklisten som blivit överkörd i rondellen alldeles utanför mitt kontor. Jag kom alldeles efter brandmännen och strax före polisen.

Skrivet av: Fransyskan | 13 mars 2015

Fransyskan i mig…

….står och tittar på inledningen till Les Enfoirés – alla kända franska artister som tillsammans har en koncert för att samla in pengar till bättre behövande. Och så slår det mig… att jag känner inte bara igen alla artister, utan även alla gamla franska låtar dom sjunger. Jag har bott här i elva år. Men franska klassiker kan jag, om dom så är 30 år äldre än så.

Så stark är den franska kulturen.

Och fransk musik, det finns nog inget dåligt där.

Skrivet av: Fransyskan | 13 mars 2015

Hört på jobbet

Arg som ett bi klev jag ut från toaletten på jobbet och rakt i armarna på en annan person som jobbar där.

Han:

Jag gissar att du har upptäckt dom nya hållarna för servetterna för händerna!

Jag:

Hur vet du det?

Han:

Alla små bitar med papper som du har klistrade på händerna och småbitarna på tröjan avslöjade dig. Så du har också upptäckt att det inte går att dra ner något papper om man har våta händer? Man sliter ner minst fyra gånger så mycket som med den gamla modellen.

Jag:

Så jag är inte den enda som har det problemet? Hur får du tag på pappret?

Han:

Jag torkar av händerna på brallorna innan jag försöker ta en servett till händerna.

Skrivet av: Fransyskan | 07 mars 2015

Jag bygger bo

För första gången på elva år har jag lust att göra mitt hem till mitt hem. Det kostar en hel del att släpa hem små halmstrån och det tar en hel del tid att fläta ihop dom till ett näste. Men hörrni, min balkong har aldrig varit mer inbjudande än den är just nu. Där finns soffa, bord, stolar, lampor, bokhylla, växter, mera växter, några till växter och en hel del tvätt som jag glömde ta in innan natten föll.

Fattas bara något oerhört illaluktande (tips??) att lägga ut där på kvällarna så att grannen under röker någon annanstans än under mitt luftintag hela nätterna, eller något annat riktigt grann-avstötande, så blir det helt perfekt.

Jag är redo för sommaren.

 

Older Posts »

Kategorier