Skrivet av: Fransyskan | 11 februari 2015

Konsten att umgås med en italienare

Det blev ganska intressant att tillbringa en hel dag på tu man hand med en italienare i helgen. Mannen i fråga är väldigt duktig på fransk grammatik och tvekar inte en sekund att rätta alla fel jag gör – med en mycket italiensk dialekt. Däremellan så hjälpte jag honom att hitta orden. Undertecknad har nämligen ett oerhört stort franskt ordförråd. Med en svag svensk dialekt (och en tung svensk accent i ämnen jag sällan använder). Svenskan är dessutom bättre än italienaren på att vifta med händerna (som höll i stavar) för att understryka det hon sa.

Lite grand som en döv som umgås med en blind.

”Vi har verkligen kul ihop” sammanfattade italienaren dagen.

Kanske det. Men jag är inte säker på att vi skrattade åt samma saker.

 

Annonser

Responses

  1. Känner igen det där. 🙂

  2. 🙂


Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Kategorier

%d bloggare gillar detta: